%E3%82%B0%E3%83%BC%E3%82%B0%E3%83%AB%E3%81%AB%E3%81%B5%E3%82%89%E3%82%8C%E3%81%9FDigg%E3%80%81C%E3%83%A9%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%89%E3%81%A7%2429M%E3%81%AEVC%E3%83%9E%E3%83%8D%E3%83%BC%E7%A2%BA%E4%BF%9D

グーグルにふられたDigg、Cラウンドで$29MのVCマネー確保

グーグルに$200M(2億ドル)台で買収を断られたソーシャルニュースサイト「Digg」が、$28.7M(2870万ドル)の資本投入を得て独立経営路線に弾みをつけた。

シリーズCラウンドの資金調達をリードしたのは、今回初めて投資するHighland Capital Partners。既存投資家のGreylock Partners、Omidyar Network、SVB Capitalも出資に加わった。これで創業4年で集めた投資は総額$40M(4000万ドル)に。テーブルに積み上がったドルから創始者ローズが懐に収めた分も若干ありそうだと、Omが書いている

新資本の使い道に関して同社では一大計画を持っている。今後1年かそこらで現スタッフを150名に増員し、新社屋に本社を移転、国際市場に向けDiggのサイトをローカライズし、パブリッシャにより良い解析サービスを提供、マーケティング予算も増やす。 さらにレコメンデーションをもっと個々のメンバーにターゲットを絞ったものに改善することも確実と見られている(これについては間もなく始まるFacebookとの提携の成り行きが注目される)。

Diggによると、サイトの月間ユニークユーザー数は3000万人というが、ComScoreが集計した8月のユニーク数は世界全体で1580万人、米国内600万人。どちらも前の月(7月)に比べて下がっている(Quantcastの集計では世界ユニーク数2140万人、米国内1140万人とある)。 少なくとも米国内ではDiggのトラフィックは横ばいになってるわけで、同社が世界進出に力を入れたい理由もこれで納得がいく。

以下は米国内のトラフィックを示すグラフ。:

そしてこちらは世界全体のトラフィックを示すグラフ。:

[原文へ]

(翻訳:satomi)

広告

blog comments powered by Disqus
フォロー

新しい投稿をメールで受信しましょう。

Join 140 other followers