ハドソン川で飛行機事故。第一報はFlickr、Tumblr、TwitPic

次の記事

YouTubeがWiiおよびPS3で閲覧可能。但しXboxには非対応

ニューヨークシティを飛び立ったU.S. Airwaysの旅客機が数時間前にハドソン川に墜落した。エンジンが鳥を吸い込んでしまったためと考えられる。現在、救助作業中。乗客は無事飛行機を離れたようだ。但し本日のニューヨークシティは凍てつく寒さだ。水の上の寒さを想像してみて欲しい。

川に浮かぶ飛行機の写真は既にFlickrTumblr、およびTwitPic(サーバ負荷が高くなってしまっているようだが)に掲載されている。実はこれらの写真はJanis KrumsがiPhoneで撮影して、TwitPic経由でTwitterに投稿したものだ。

事故についてTwitter上で交わされている会話はこちら。下に掲載した写真はgrego!によるもの。

原文へ

(翻訳:Maeda, H)