Apple

[CG]スティーブ・ジョブズは元気だ。だからこれ以上とやかくいうのはよしてくれ。

次の記事

カメラのファインダ画像に場所情報を表示: IBMはSeer Androidでウィンブルドンにそのためのタグ付け

steve_jobs_630x

この話題について書くのは不愉快だ。だから短く書く。ロイターによれば:

ジョブズ氏は順調に回復しつつあり、予後も良好だ。

彼は重い病気だった。ほかのひとが通常そうするように彼も肝臓移植手術を受けた。そして今や元気になった。これで十分だろう?

[原文へ]

(翻訳:shiro)

“[CG]スティーブ・ジョブズは元気だ。だからこれ以上とやかくいうのはよしてくれ。” への1件のコメント

  1. […] ã‚¹ãƒ†ã‚£ãƒ¼ãƒ–ãƒ»ã‚¸ãƒ§ãƒ–ã‚ºã¯å…ƒæ°—ã ã€‚ã ã‹ã‚‰ã“ã‚Œä»¥ä¸Šã¨ã‚„ã‹ãã„ã†ã®ã¯ã‚ˆã—ã¦ã… (tags: SteveJobs 健康) […]

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中