YourMechanic
Lit Motors
Disrupt Battlefield
Disrupt

TechCrunch Disrupt San Francisco 2012の優勝はYourMechanic車修理便利屋, 準はLit Motors倒れない電動バイク

次の記事

忙しい人のために、本日のAppleによる新製品発表のまとめ(iPhone 5、新型iPod TouchおよびiPod Nano、EarPodsおよび密かに消えて行くPingなど)

IMG_0894

3日間の熾烈なピッチ合戦に勝ち抜いたのは、選ばれた30社のハングリーなスタートアップのうち、わずか7社: Expect Labs GyftLit MotorsPrior KnowledgeSayaYourMechanic、そしてZumperだ。そして彼らに残された仕事は、Michael Arrington、Roelof Botha、Chris Dixon、Eric Eldon、David Lee、Marissa Mayer、David Sacksらが審査員として並ぶ決勝のステージに立つことだった。

その審査員たちの討議は、ものすごく長時間かかった。その面倒な過程を省略して言うと、TechCrunch Disrupt San Francisco 2012の優勝は、YourMechanicである!

YourMechanicは、“車修理のUber”とあだ名されている。Uberのように自分のところへ車に来てもらうのではなくて、車の修理工に来てもらうのだ。家でも会社でも、来てくれる。ユーザはYourMechanicのWebサイトやモバイルアプリを使って、故障状態を説明する。“車内にへんな煙が立ちこめている”という、詩的な描写でもよい。すると、いちばん近い修理屋さんが来てくれるのだ。

YourMechanicのチームによると、このサービスが派遣する、個人の、保険に入っている修理工は、ショップの高価な設備を使わずにほぼ80%の問題に対応できる。消費者にとってはショップに行くより安いし、修理工はショップに雇われるより実入りがよい。すでに投資家たちの関心を喚び、Y CombinatorやYuri Milner、Andreessen Horowitz、Lerer Ventures、CrunchFund(本誌のファウンダMichael Arringtonはここのゼネラルパートナー)、SV Angel(審査員のDavid Leeがマネージングパートナー)、Paige Craig、A-Grade Investments、Jawed Karim、Justin Waldron、Joshua Schachter、Kevin Freedmanらから180万ドルの資金を調達している。

[原文では、スライドを見られます]


















準優勝は: Lit Motors!

準優勝のLit Motorsを、ここで取り上げないわけにはいかない。この超野心的なスタートアップが作った、自動車産業全体を揺るがすであろう電動二輪車C-1は、運転者の技能ではなく自分の能力で安定を維持する世界初の完全な電動バイク(ハイブリッドではない)で、二つのジャイロスコープにより、倒そうとしても倒れない。一回の充電(約1ドル)で200マイル走り、しかも今市場に出回っているどんな電動車よりも構造がシンプルだ。

[原文へ]
(翻訳:iwatani(a.k.a. hiwa))

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中