Appleはアンロック版iPhone 5をまだ米国で販売していない。価格を示す画像は同社のウェブサイトで早くからリークされていたのだが。9t05Macの最新記事るよると、Appleは早ければ今晩からオンラインストアで、実店舗でも近々、アンロック版iPhoneを売り出すらしい。発売当時に本紙が報じた通りアンロック版iPhone 5の価格は$649 (16GB)、$749 (32GB)、$849 (64GB)。
9to5Macの概して正確な小売り情報源によると、最も早くて今夜（米国時間11/29）の西海岸時間午後9時から販売され、店舗での販売は「近日中」とのことだが、確実な販売開始日はまだ入手していないという。記事は、アンロック機種の在庫はすでに販売店へ向けて出荷されていると伝えている。また、これまでの慣行だった午後10時からではなく、予約はいつでも受け付けるとも書いている。
アンロック機は、カナダの店舗など別の市場ではすでにAppleから販売されている。SIMロック解除の状態で販売されるので、好みの通信会社で使うことができる。ただし、利用する通信会社の方式と互換性のあるiPhone 5を選ぶ必要かある。米国では、SprintおよびVerizonの4Gネットワーク用、およびAT&T用の2種類が販売される。この記事からは両方のタイプがロック解除されて販売されるのかどうかはっきりしないが、うまくいけば今晩それがわかるだろう。
[原文へ]
（翻訳：Nob Takahashi）
