NokiaのLumia 920は、手袋をしたままで使うことができる。特殊なものでなく、普通の手袋で操作できるのだ。それは素晴らしいことだが、しかしふつうは手袋をしたまま操作することはできない。その不便を解決しようと、多くのメーカーがタッチスクリーン対応手袋を発売している。オランダのMujjoもそのひとつだ。スタイリッシュでかつ実用的な製品を提供している。今年になって、従来型の手袋をアップデートして（高価な革モデルも登場した）、製品性能もさらにアップしている。ぜひ購入を考えたい一品だ。
iPhone、iPad、あるいはAndroidデバイスなどで一般的に用いられている静電式タッチスクリーンを操作することのできる手袋だ。機能性はもちろん、実用性から見てもとても暖かく快適で、また見かけも美しい製品になっている。通販サイトでよくみかけるノーブランドものとはちょっとできが違うと感じるに違いない（その分、少々高価ではある）。
この季節、外でスマートフォンやタブレットを操作する必要のある人なら、みんなが欲しがることだろう。カナダやノースダコタ、あるいはアラスカなどというところにいる人なら尚更だ。Mujjoの手袋は、雪の降るようなところでもしっかりした断熱効果を発揮して指を温めてくれる。もちろん断熱することで指に汗をかいてしまうようなこともない。
同様の機能を提供する他製品に比べ、品質や耐久性、デザインの面でも一歩抜けた魅力を持つ。2010年に立ちあげられた小さなアクセサリ系スタートアップの提供するプロダクトで、すなわち購入することにより素晴らしい製品を生み出しているスタートアップを支援することにもなる。そしてもちろん購入した手袋で、友だちや愛する人の手が寒さでかじかんでしまうことを防ぐことができる。
［原文へ］
（翻訳：Maeda, H）
