Google%E3%81%8C%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E3%81%A7%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%83%94%E3%83%B3%E3%82%B0%E6%A4%9C%E7%B4%A2%E3%82%92%E9%96%89%E9%8E%96%2C%20%E9%9F%B3%E6%A5%BD%E6%A4%9C%E7%B4%A2%E3%81%AE%E9%96%89%E9%8E%96%E3%81%AB%E6%AC%A1%E3%81%84%E3%81%A7%E7%AB%B6%E5%90%88%E3%81%AB%E6%95%97%E9%80%80

Googleが中国でショッピング検索を閉鎖, 音楽検索の閉鎖に次いで競合に敗退

google-china

Googleがさきほど(米国時間12/11夕)、同社のサービスGoogle Shopping Chinaを閉鎖すると発表した。そのサイトはまだあるが、Googleは中国語のブログ記事(Google Translateで英語に翻訳)で、閉鎖を確認した。その声明は:

リソースの最適化を図るため、弊社は中国におけるショッピング検索サービスを閉鎖すると決定した。このプロダクトの当初のねらいは、消費者と小売企業とトレーダーとのあいだに橋を作ることであった。しかしこのプロダクトのインパクトは、弊社の期待に沿わなかった。しかし弊社は、中国の企業による世界各国への輸出と、中国の小売企業がGoogle Shoppingを利用してほかの市場に到達しようとする努力を、今後も真摯に支援していきたい。今後弊社はAdMobによるアプリ内モバイル広告と、モバイルおよびデスクトップのディスプレイ広告、さらに輸出指向の検索広告に注力する。

Googleは10月に、中国における音楽検索を閉鎖した。それはBaiduとの競合に敗退したためで、BaiduはUniversal、Warner、Sony BMG三社の合弁事業であるOne-Stop Chinaとライセンス契約を結んだ。音楽検索と同じく、中国におけるGoogle Shoppingは、Alibabaの小売検索サービスeTaoなどとの厳しい競合に直面していた。GoogleのライバルであるYahooは、Alibabaの株の23%を保有している。

[原文へ]
(翻訳:iwatani(a.k.a. hiwa))

Tags: ,
blog comments powered by Disqus