%E6%9C%AC%E8%AA%8C%E5%88%9D%E3%81%AE%E3%83%8F%E3%83%BC%E3%83%89%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%83%90%E3%83%88%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89%E3%81%AE%E5%8B%9D%E8%80%85%E3%81%AF%E3%83%BB%E3%83%BB%E3%83%BBCubeSensors%E3%81%AB%E6%B1%BA%E5%AE%9A%EF%BC%81

本誌初のハードウェア・バトルフィールドの勝者は・・・CubeSensorsに決定!

あっという間の3日間だった。CESで行われたハードウェア・バトルフィールドは、火曜日に始まったばかりだったが、ここラスベガスのステージはルールなガジェットとホットなスタートアップで埋めつくされた。

本誌がハードウェアだけに絞ったバトルフィールドを開催したのは初めてのことで、正直なところ、参加者の数と才能には圧倒された。最終的に数百の応募者の中から14の優れた候補者が選ばれ、その3日後には、Atlas Wearables, Blaze, CubeSensors, and Owlet Baby Careらのファイナリストの中から勝者を選ばなければならなかった。

審査員たちは、厳正なるつらい選択を強いられた。トロフィーと大枚5万ドルの小切手を寄贈してくれたスポンサーには大いに感謝している。そして勝者は!

優勝:Cube Sensors


CubeSensorsは家庭用空気モニターで7種類のセンサーによって、空気の品質、温度、湿度、騒音、気圧、および移動を測定する。詳細記事はこちら

次点:Owlet


Owletは赤ちゃん用の靴下で、心拍数、酸素レベル、皮膚温度を測定し、寝返りの通知までしてくれる。詳細記事はこちら

[原文へ]

(翻訳:Nob Takahashi / facebook

広告

blog comments powered by Disqus

コメント

mmgamess
違う。任天堂はハードの利益をソフトの開発費に当てられるからこそ他より高品質なソフトが作れる。ハードを…
Atsuhiro Teshima
単語学習では、なぜか国際展開を全然しないiKnowがレベル高いと思うのでこちらにも頑張って欲しい。英…
名無し
単語を見る→知ってるか知らないかを判別する→それを繰り返して→知ってる単語を増やすという流れですよね…
そーみ
覚えてもすぐ忘れそう。まあ、繰り返しが大切だね。