Amazon%20Prime%E3%81%8C50%25%E3%81%AE%E5%80%A4%E4%B8%8A%E3%81%92%E3%81%B8%E2%80%A6%E9%80%81%E6%96%99%E5%9C%A7%E5%8A%9B%E3%81%AB%E8%80%90%E3%81%88%E3%82%89%E3%82%8C%E3%81%9A

Amazon Primeが50%の値上げへ…送料圧力に耐えられず

Amazon Primeが値上げされるらしい。昨日の四半期決算報告で明かされた情報によると、年会費が最大50%上がるようだ。

Primeのこれまでの年額は79ドルだ。この金額で個人ユーザはAmazonの最良のサービスを買うことができる。たとえば、送料無料で当日~二日以内の配送だ。これで、トイレットペーパーさえも、店に買いにいかずにすむ。ありがたいことでござりまする。

今Amazonは、厳しい状況に置かれている。これまで長年、ウォールストリートの寵児だった同社は、この前のクリスマス商戦の不調が響いて株価を下げ、決算報告では売上260億ドルあまりEPS0.66ドルというアナリストたちの期待を満たせなかった。GDPが伸びた四半期でありながら、Amazonはその波から落ちこぼれてしまったのだ。

同社のIR(investor relations)電話会議で、送料の増加が重荷になっているのでPrimeの79ドルを維持できない、とう話が出た。上げ幅は、20ドルから40ドルぐらい、ということだ。

Primeは今では、単なる送料無料だけでなく、ビデオのストリーミングとかKindleのライブラリなども特典としてついている。昔からの会員としては、値上げは歓迎しないけど、今更やめることもないだろう。トイレットペーパーを買いにお店へ行くのは、いやだもんね。

[原文へ]
(翻訳:iwatani(a.k.a. hiwa))

広告

blog comments powered by Disqus

コメント

Hitoshi Anatomi
咄嗟の事態に臨んで指が汚れていたりして本人拒否された場合のことを考えているのでしょうか。
maeda hiroaki
ご指摘をありがとうございます。該当箇所含め、訳文を訂正させていただきました。
YUKI
原子力の問題は、コストとか効率云々の話ではないと思います。 まず、1回動かしたら簡単には止められない…
都内SE
Facebookでシェアすると「ポーランドのSeed…
フォロー

新しい投稿をメールで受信しましょう。

Join 122 other followers