Apple%E3%81%AE%E3%83%99%E3%83%86%E3%83%A9%E3%83%B3%E5%8F%96%E7%B7%A0%E5%BD%B9%E3%83%93%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%99%E3%83%AB%E3%81%8C%E8%BE%9E%E4%BB%BB

Appleのベテラン取締役ビル・キャンベルが辞任

Bill Campbellは、Appleの役員を17年間務めてきたが、彼は1983年にマーケティング担当副社長として入社した。Appleの共同ファウンダー、スティーブ・ジョブズ、マイク・マークラと並んで、彼はAppleで最も長く務めたボードメンバーだ。

Appleは今日(米国時間7/17)、彼の辞任を発表した。BlackRockの共同ファウンダー、Susan L. Wagnerが後任となる。

Wagnerは、資産管理会社、BlackRockからAppleに加わる。1988年に彼女が共同設立した会社だ。引き続きBlackRockの取締役も務める。

「Sueは金融業界のパイオニアであり、彼女をAppleの取締役会に迎えることは大変光栄である」とApple CEO、Tim Cookが声明で語った。「彼女の豊富な経験、特にM&Aおよび、先進国、途上国双方におけるグローバルビジネス構築の経験は、Appleが世界で成長を続ける上で極めて価値がある」。

Bill Campbellは、1997年からAppleの取締役を務めた。ジョブズが同社に復帰した年だ。Campbellは、現在Intuitの会長であり、1994年から1998年まで同社のCEOを務めた。

Bill CampbellがAppleに残した功績は計り知れない。惜しまれることだろう。

[原文へ]

(翻訳:Nob Takahashi / facebook

広告

blog comments powered by Disqus

コメント

神宮司信也
すでに日本では、角川さんや東洋経済さんが、30分程度で読めるものをシリーズ化されていますよね。
quoteq
Androidにはずっと前から対応してたじゃん。
ぴよちゃん
一番上のビデオ、すでに著作権侵害で削除されてるしwww・・・ 大丈夫?
まいのこ☆WEBデザイン
アメブロの上からニョインって出てくる広告(最悪)とか、画面いっぱいに出る広告とか(最悪)、もう本当や…
つん(たん)
現在の検定で不正が問題になっていることを今知ったよ。