CrunchGearにDoug Aamothが書いた記事より。:

TVの下にもう1つボックス要らない？　MovielinkとBlockbusterから直接映画をストリーミングできるなら特に欲しいんでは？　ロイターによると、Blockbusterがそんな「TVに直接映画をストリーム配信できるセットトップ端末を開発中で今月中にも新製品の発表を行う」ようだ。

これで家のデジタルケーブル変換ボックス、DVDプレーヤー、コンソール1、2台にさらにまた一つVuduそっくりの映画限定のハードウェア専用ボックスが登場となる。因みに僕の場合、今でもケーブル専用ボックスとDVDプレーヤー、あとXbox 360でも映画コンテンツは視聴可能だ…。

みんな話題作は何らかのかたちで揃えてしまってる中、若い世代にA）ボックスを買い、B）映画を有料で観るよう説得できるほど今のオプションと差別化を図れる見込みは、まずない。　Blockbusterは、きっと僕の親みたいな人たちにも売り込みをかけなくてはならないだろう。

（残りの記事はこちら[英文]でどうぞ）。

[原文へ]

（翻訳：satomi）