ジャーナリストのSteve Gillmorはポッドキャストの分野の草分け。2004年から、ハイテク業界をリードする権威と今の問題を語る放談を収録し、「IT Conversations」で公開してきた。この番組は氏が「Gillmor Gang」と命名し、2005年にPodshowが拾った（買収した）が、訴訟沙汰が元で2006年には物別れに。大きな支持があったにも関わらず番組は閉鎖となった。

昨年、このSteveが番組を復活。と言っても単に録音ファイルをFacebookにアップロードしただけだが、それが今日晴れて「正真正銘のGang復活」と相成った。番組独自のサイトをTechCrunchに開設したのだ。　早速「Gillmor Gang」に行って聴いてね。2週間以内には全番組ともテープ起こしの原稿をつける予定だ。

このニュースについては先にJason Calacanisの方から発表があったほか、この記念すべき瞬間を祝してHugh Macleodがこんなイラストも描いてくれた。こちらは本日の番組で発表するつもりだったが、話題がベンダー・スポーツに変わった45分のところで私は解放してもらった。代わりにSteveが発表の感想をここに書いてるよ。

ちなみにここはクリアにしておきたいが、番組を買収したわけではない。こちらでホストして広告管理を代行しているだけだ。（Gillmor Gangにスポンサー参加ご希望の方はここの担当窓口まで是非ご連絡ください）。　このような提携事業は今後さらに発表していく予定だ。

そんなわけで番組を見て是非みんなの感想を聞かせてください。尚、フィードリーダー購読希望者はこちらでフィードが取れます。

[原文へ]

（翻訳：satomi）