サンフランシスコのブログ・プラットフォームのスタートアップ、Six Apartが重要な買収を行ったという情報を、われわれは今日（米国時間4/19）、事情に通じた情報源から得た。「重要」というのは必ずしも金額ではなく、Six Apartの企業戦略に与える影響を指しているかもしれない。内容はここ数日のうちに発表されるものとみられる。

いったいどこを買ったのか？　予想をコメント欄に投稿してほしい。予想が当たった中で、最初の投稿者に、裏側に 「I Love TechCrunch」と彫りこんだ2GBのiPod shuffleをプレゼントする。

[原文へ]

（翻訳： Namekawa, U）