上に掲載したのは「Web 2.0」カンファンレンスのGoogleブースの写真だが、じっくり観察していただきたい。Googleが写真に撮られたくないものが映っているはずなのだ。　それが何だかわかっただろうか？

いや、ご同様。私にもさっぱり分からない。別にごく普通の、秘密などありそうにないブースに見える。たぶんAdwordsでもデモしているんだろう。

しかしScott BealeとJeremy Johnstoneの2人は「このブースの写真撮影は禁止されているから出て行ってくれ」と要求されたという。Bealeは（腹をたてたものの）大人しく立ち去ったが、Johnstoneのほうは勇気ある行動に出た。かまわず写真を撮ってflickrにアップしたのだ。

Googleがいったい何でまたブースの写真を撮られたくなかったのかは謎だが、禁止は当然予測される効果をもたらした。つまり評判になったのだ。そこでとうとうGoogleのソフトウェア技術者のBob Leeが事件に気づき、理由を探るべく立ち上がった。その結果、問題は解決した。

[原文へ]

（翻訳：Namekawa, U）