「Retail Convergence」がシリーズAラウンドで$25M（2500万ドル）調達した。出資したのはNew England Development、Breakaway Ventures、Mugar Enterprises、General Catalyst Partnersの各社。

マサチューセッツ州ボストンのRetail Convergenceはeコマースサイトを沢山抱える新結成のホールティング・カンパニー（持ち株会社、親会社）だ。調達完了の発表に合わせて同社では新たに「RueLaLa.com」を開設、さらに「SmartBargains.com」を買収したことも明らかにした。

買収されたSmartBargains.comは1999年創業。「オンライン＆オフライン小売」サービスを提供するサイトで、追跡するユニークビジターはcomScoreの統計によると月間150万人というから、なかなかの規模だ。新登場の「RueLaLa.com」はプライベートセール専門のeコマースサイトで、ユーザー登録は招待オンリー。つまりユーザー生成限定で運営している。こういったプライベートセールのモデルは、高級ブランドの新作発売予定日に合わせて顧客限定のアクセスを提供するというものだ。プライベートセールはそれぞれブランド別に2日間の会期で開かれ、今のシーズンの新商品をフィーチャーする。

[原文へ]

（翻訳：satomi）