2008年5月4日

ヤフー、「Microsoftによる雑音は過去のものとなった」と声明

Michael Arrington

0 comments »

append.gif この記事をBuzzurlにブックマークする

ヤフーは  今日(米国時間5/3)、マイクロソフトとの交渉が決裂したことに対して以下のようなプレスリリース〔英文〕を、発表した。(ここで舞台の正面に立っているのがファウンダーでCEOのJerry Yangではなく、会長のRoy Bostockという点に興味を引かれる)。先にも述べたとおり、これはヤフーにとって過酷な、非常に長い週のほんの序幕に過ぎない。


Yahoo! Issues Statement in Response to Microsoft

SUNNYVALE, Calif., May 03, 2008 (BUSINESS WIRE) — Roy Bostock, Chairman of Yahoo! Inc. (Nasdaq:YHOO), a leading global Internet company issued the following statement today in response to Microsoft Corporation’s announcement that it has withdrawn its proposal to acquire Yahoo!:

“We remain focused on maximizing shareholder value and pursuing strategic opportunities that position Yahoo! for success and leadership in its markets. From the beginning of this process, our independent board and our management have been steadfast in our belief that Microsoft’s offer undervalued the company and we are pleased that so many of our shareholders joined us in expressing that view. Yahoo! is profitable, growing, and executing well on its strategic plan to capture the large opportunities in the relatively young online advertising market. Our solid results for the first quarter of 2008 and increased full year 2008 operating cash flow outlook reflect the progress the company is making. Today, Yahoo! has:

– a refined strategic focus to drive enhanced volume and yield;

– reorganized to focus its efforts on its most promising products and services;

– invested in innovations designed to revolutionize display advertising and facilitate closing the competitive gap in search; and

– enhanced expense and resource management to support improved profitability.”

Jerry Yang, co-founder and chief executive officer, Yahoo! Inc. added, “I am incredibly proud of the way our team has come together over the last three months. This process has underscored our unique and valuable strategic position. With the distraction of Microsoft’s unsolicited proposal now behind us, we will be able to focus all of our energies on executing the most important transition in our history so that we can maximize our potential to the benefit of our shareholders, employees, partners and users.”

About Yahoo! Inc.

Yahoo! Inc. is a leading global Internet brand and one of the most trafficked Internet destinations worldwide. Yahoo! is focused on powering its communities of users, advertisers, publishers, and developers by creating indispensable experiences built on trust. Yahoo! is headquartered in Sunnyvale, California. For more information, visit pressroom.yahoo.com.

Yahoo! and the Yahoo! logos are trademarks and/or registered trademarks of Yahoo! Inc. All other names are trademarks and/or registered trademarks of their respective owners.

[原文へ]

(翻訳:Namekawa, U)

タグ: , , ,

【関連記事】



PR
Ads by Overture

Comments are closed.