TechCrunch、ブログの巨人を失う―さよならDuncan

Duncan Rileyが今日、大いに惜しまれつつTechCrunchを去ることになった。

DuncanがTechCrunchのチームに加わったのはちょうど1年前だが、技術とスタートアップの記事を週7日、休まずに担当した、いちばん生産性の高いライターだった。トラフィック数の最高記録を達成した記事を書いたし、TechMemeのヘッドラインカウントは、彼をインターネット界で4番目に重要なテックブロガーにランクしている（ところで、TechCrunchの新旧のライターは、上位5人中4人を占めている）。彼はわれわれの中でも偉大な存在であり、非常に困難な時にあって私とともに幾度も最前線で戦っただけに、その損失は大きい。

で、なんで彼はTechCrunchを去るのか？　もちろんわれわれと競争するためだ

Duncanはまもなく、彼が情熱を燃やすポップカルチャー、テクノロジー系の記事、その他読者の興味を惹くようなその他の話題をカバーするInquisitrをローンチする。皆さんはこのURLを通じてフィードリーダーにInquisitrを予約することができる。それに、Duncanのパーソナルブログもここで読むことができる。

TechCrunchの元ライターのリストにまた一人加わったことになる。Duncanはこの数年の間に去ったNick Gonzalez （現在Social Media）、Marshall Kirkpatrick（現在ReadWriteWeb）、Natali Del Conte（現在CNET TV）それにBen Meyer (現在Facebook）といった元TechCruncherの顔ぶれに加わったわけだ。彼らは全員が変わらず良い友人であり、Duncanも当然そうなってくれると思う

読者の皆さんは、これからも古いよしみで、折にふれてDuncanの面白い話をTechCrunchで目にする機会があると思う。でも彼のいつもながらスマートで、時にクレイジーな長話を毎日読みたいと希望される方は、迷わずInquisitrをブックマークしてほしい。願わくは、いつの日かこのブログを買収して、もう一度連れ戻すチャンスが来ることを。

Blog HeraldのMatt Cravenが、Duncanにこの転職についてインタビューしているが、ここで聞ける。

[原文へ]

（翻訳：Namekawa, U）

This entry was posted on 火曜日, 5 月 6th, 2008 at 11:56 pm and is filed under Uncategorized. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Both comments and pings are currently closed.