本日（米国時間6/30）アーノルド・シュワルツネッガー知事は、カリフォルニア州がTesla Motorsと、同社の電気自動車工場をサンフランシスコ近郊に建設する契約したと発表した。
上のビデオは、知事がBill Lockyer財務担当官、Tesla MororsZe’Ev Drori社長らとともに、Teslaがカリフォルニアに残ることの重要性について一言話すところ。
[原文へ]
（翻訳：Nob Takahashi）
本日（米国時間6/30）アーノルド・シュワルツネッガー知事は、カリフォルニア州がTesla Motorsと、同社の電気自動車工場をサンフランシスコ近郊に建設する契約したと発表した。
上のビデオは、知事がBill Lockyer財務担当官、Tesla MororsZe’Ev Drori社長らとともに、Teslaがカリフォルニアに残ることの重要性について一言話すところ。
[原文へ]
（翻訳：Nob Takahashi）
