本日のCrunchGearは簡単な算数の日。160バイトのSMSデータに20セントのコストがかかるなら、1MB（正確には1,048,578バイト）では131,072セントになる。ドルで計算するなら$1,310.72だ。

米国内におけるiPhone 3Gの独占的キャリアであるAT&Tのテキストメッセージプランを計算してみた。プランに加入しない場合、メッセージあたりAT&Tは20セント（$0.2）を徴収する。テキストメッセージというのは160バイト以下のデータのこと。１文字１バイトなので最大160文字分ということになる。なんという価格設定だろう。

もしAT&Tがメッセージングの価格体系をデータのダウンロードにも適用すれば、1MBをダウンロードするのに$1,310.72かかることになる。

続きはCrunchGear（英文）でご覧ください。

［原文へ］

（翻訳：Maeda, H）