YahooのZimbraのバージョン3が今朝（米国時間7/23）、ローンチした。このデスクトップ・メールクライアントはOutlook、Mozilla Thunderbird、Mac Mailなどと競争する製品だ。2007年3月にYahooは初めてブラウザ・ベースのオフライン製品としてZimbraをリリースしている。

Zimbra DesktopはMozilla Prismをベースにした製品で、Windows、Mac、linux版がそれぞれある。サイズは40 MBとThunderbirdの約2倍。この製品はOutlookExpressやThunderbirdにはない信頼性の高さが強みだ。ユーザーはYahooメールやZimbraのアカウントだけではなく、あらゆるPop/IMAPをサポートしたメール・サーバにアクセス可能だ。Zimbra Desktopにはカレンダー、連絡相手のリスト、その他の機能が用意されている。

われわれとしては現在まだテスト段階だが（たった今Yahoo Mailを設定し終えたところ）、すぐにこれは優秀な製品だと分った。デスクトップ・メールクライアントでもっとも重要な要素はレスポンスだが、これが速い。メールにタグを付けたり、スレッドを折り畳んだりできる他に、画面右上端の検索バーからウェブとローカルファイルを検索できる機能も気に入った。私がMacの機能を利用して何もかも同期させているのでなかったらZimbraをメインに使うことにしたかもしれない。下にスクリーンショットを掲載した。.

[原文へ]

（翻訳：Namekawa, U）