歌手の人気度で価格を決めるインディーズ系のミュージックストアのAmie StreetがWalkmenのニューアルバム「You & Me」を発売予定日の3週間前に発売した。アルバムの価格は＄5、売り上げは全て同サイトが行っている”Download To Make a Difference”キャンペーンの一部としてスローン・ケタリング記念癌センターに寄付される事になっている。アルバムはこちらからダウンロード可能。

今回の先行発売は、The Orchardと Amie Streetのあいだで最近結ばれた
合意にもとずくものだ。 The Orchardは数多くの有名歌手の楽曲を含む1万曲以上の楽曲を保有するデジタル音楽配信企業だ。今回の発表を強調することによって、Amie Streetのような新手のインディーズ系のミュージックストアから音楽業界がどれだけ利益を得る事が出来るかがわかるだろう。さらに同社はこういったプロモーションのプログラムを行うにも適している−慈善事業の手助けをしてバンドの露出を増やしている。

[原文へ]

（翻訳：E.Kato）