Twitterのお友だちとお話ししたり、自由参加の電話会議をしたくならない？　そのためには、ふつうなら、お互いに、これからSkypeを使おうなどなどについて事前に合意しなければならない。でもこれからは、Twitterから直接、相手を呼び出せるようになる。

そんな新しいサービスが、Phweetだ（情報を提供してくれたMaxRoamのPat PhelanとTwitterfone、ありがとう）。まず、TwitterのIDとパスワードでサービスに入り、呼び出し方を指定する（ブラウザから、SIPのIDまたは番号、携帯電話）。次に、友だちのTwitter IDにつないで”Phweet”を作る…これはこの呼び出しを複数の人が共有するためのshortURLだ。

続きはTechCrunch UKのこの記事〔英文〕を読んで

[原文へ]

（翻訳：hiwa）