今夜（米国時間8/12）、Facebookはユーザー・プロフィールの機能に小さい調整を加える。これによってユーザーはプロフィール・ページに配信されるニュース・フィードの項目を管理するオプションが増えることになる。現在、ユーザーが選択/フィルター可能なトップ・アイテムは、ステータス・アップデート、新しい写真、友達の投稿したアイテムとなっている。

今回の改良によって、ユーザーが選択/フィルターできる範囲が次のような項目に広げられた。アプリケーション別のニュース（イベント、映画、チャリティーなど）、またはフィルタリングなしに全てを表示する。特定の友達、あるいは友達グループもフィルタリングの対象にできるようになった。

Facebookのニュース・フィードはユーザーが毎日何度もチェックしに行かねばならないように常に新たなコンテンツを作りだしているという点で非常に重要だ。Facebookはこの「ある個人に向けたニュース・ストリームjを作るエンジン」というアイディアを世界で最初に実装した大規模なサービスといってよいだろう。そのアイディアを改善する際に、良いアイディアとあればライバルから借用することもいとわなかったのは立派だ。

後はこれらのニュースがRSSでFacebookの外へ配信されるようになりさえすれば、われわれはFacebookをこういったデータの恒久的なハブとして信頼して利用することができるのだが。

[原文へ]

（翻訳：Namekawa, U）