ベルリンで開催されたIFA 2008のホームアプリケーション部門には、多数のコーヒーメーカーが出品されていた。ぼんやりした目をした出席者たちに挽きたて新鮮なコーヒーを提供して大会に貢献していた。ところで、いくつかの製品は注目を集めるために斬新でインタラクティブなインタフェースを採用していて、まるでMicrosoft Surfaceを見ているようだった。

CrunchGearに掲載されている動画は、比較的大きなブースで展示を行っていた製品のもの。コーヒーカップの底には小さなパッド状のものがあり、テーブルの下にあるカメラが位置を把握して追尾できるようにするためのマーカーが入っている。カップの位置を数秒間が停止させると、周囲に情報パネルが周囲に表示され、テーブル上をタッチすると各パネルがアクティブになる。動画にあるように、ボタンをひとつふたつ押してみてコーヒーの情報を表示させることができた。これが未来のサイバーカフェってものかもしれないね？

（続き（英文）を読む）

［原文へ］

（翻訳：Maeda, H）