今日のアップルイベントはiPodパーティだったが、一番安いShuffleはお呼びではなかった。イベントではShuffleについては特段のニュースもなかった。しかしオンラインストアの方ではこれまでのシルバーに加えて４種類の新しいNanoと同じカラーのものが登場した。値段、容量は変わらず、1GBが49ドル、2GBが69ドルだ。

[原文へ]

（翻訳：shiro）