拡販メール（やスパム）だけメールアカウントを別に分けて管理できたら楽なのに…　というアイディアを具体化したのが「OtherInbox」というTechCrunch50でローンチした会社だ。そのOtherInboxが非公開ベータ版に読者500名様を招待してくれた。なくならないうちに、お早めに！

先週の立ち上げのときの記事から詳細を拾っておこう。

OtherInbox（CB）はメールの過負荷対策を提言する。ニューズレター、新製品案内など、メールを使うサービスに登録するユーザの増加と共に、インボックスの中は不要なメールによる慢性的な洪水状態になり、効率の足を引っ張る。

対策としてユーザはOtherInboxに登録し（無料）、いろんなサービスための空のメールアドレスを作る。たとえば製品案内のメールを Amazonから受け取りたいなら、”amazon@yourname.otherinbox.com”というOtherInboxのアカウントを作り、 Amazonからのメールだけをそのアドレスで受け取る。そのほかの会社に対しても、同じことができる。

OtherInboxを開くと、ユーザが空のメールアドレスで登録した各サイトが、ページの左側にフォルダとして表示される。そしてフォルダをクリックすれば、読みたいメールが読める。

[...]スパム対策は“ブロック”ボタンを使う。このボタンを押すと、特定のインボックスのすべてのスパムを消去し、そのアドレスを無効にするから、彼らからのスパムメールはもう二度と受信しない。

[原文へ]

（翻訳：satomi）