MySpaceと大手レコード会社との合弁事業MySpace Musicは、今月立ち上げの予定、そしてそれはほぼ確実に今週中だ。MySpaceは最後の数週間、その立ち上げのために広告主とレコード会社への説明や指示を行ってきた。

この新サービスはmusic.myspace.comでロンチするが、既存のサイトとは完全に違う外見になる。ユーザは音楽を無料でストリーミングでき、プレイリストを作る、Amazonから音楽をダウンロードする、商品やイベントのチケットを買う、着メロを買う、などのことができる。

ある筋に、新サービスのスクリーンショットをしつこくねだっていたが、だめだった。でも本日（米国時間9/22）、これら3つのスクリーンショットを匿名筋からやっと手に入れた。これらは古い合成写真かもしれないし、Photoshopで作ったものかもしれない。でもとにかく、お見せしよう。本物かどうかは、すぐに分かる。

最初のはたぶん、MySpace Musicのホームページで、プレイリストとビデオがある。2つ目は音楽用のユーザ管理画面のようだ。3つ目は新しいプレーヤーを紹介するアーチストページで、Jonas Brothersが出ている。

以下が、そのスクリーンショット:

[原文へ]
（翻訳：hiwa）