主に女性が対象のコンテンツのネットワーク「Glam Media」が、ドイツの大手女性向けコンテンツネットワーク「Codex Media」を7月に買収、「Glam Deutschland」として業務統合化を進めていることが分かった。

Codex Mediaと取引きのある人に今朝（米国時間9/26）Codexから「CodexがGlamになる」という書簡が届き、そこからTechCrunchに買収したかもしれないという情報提供があって分かった。（書簡と）同じ声明は同社のサイトのトップページ[Googleの機械翻訳入ってます]にも出ている。

Codex MediaのサービスはGlam Mediaと似ている。サイトでは、ドイツの幅広い市場の女性に向け、ファッションやセレブのゴシップなど各種プレミアム（高級）コンテンツを提供している。なによりも見逃せないポイントは、コンテンツの多くがこの業域でかなり人気の高いサイト（ドイツ語版のコスモポリタンやElleもCodeX傘下）である点だ。

Codex Mediaがこうして「Glamに改名する」と公言しているのだ。大転換の途中と見て間違いないだろう。

巷ではGlamが社員を一部レイオフするとか、男性にアピールして読者を増やそうと画策しているような噂も根強い。今年調達した$85M（8500万ドル）を有効利用しようという試みは当然あるべき動きだろう。

[原文へ]

（翻訳：satomi）