ドメイン名の種類や数は増え続けているが、これらを管理運営する企業は減少傾向にある。最新のニュースによると、Verisignがトップレベルドメインの.nameを管理するロンドンの企業を買収した。この企業はCarlyleが出資している。これまで正式アナウンスはなかったが他にも.com、.net、および.orgを運用しているVerisignが全登録レジストラに向けて次のようなメールを送信した。

VerisignのGlobal Name Registry, Ltd.を買収したことをここにご報告申し上げます。同社の運用してきたトップレベルドメインの.nameの管理も2008年10月1日よりVerisignに移管されます。Verisignはこれまでにも.nameのサポートは5年以上に渡り行ってきた技術的蓄積もあり、管理の移管を受けるにあたっても何の問題もありません。

既存レジストラの方々にお手数をおかけすることもありません。

VeriSignでご利用頂いていた.nameドメイン管理用のインタフェースは、従来通り変わらずにご利用頂けます。

我々は現在、コンシューママーケットにおけるレジストラの方々のニーズに合致したサービス強化をプランニングしております。新たなサービスにおける改善点や、サービスをご利用頂くための手順については追ってご連絡いたしますので、今しばらくお待ちください。

ご質問などございましたら、ご遠慮なくカスターマーサービス（info@verisign-grs.com）までご連絡ください。

今後ともよろしくお願いいたします。

PJ Bolanos
Vice President, Global Customer Support
VeriSign, Inc.

買収額については公表されていない。Global Name Registry, Ltd.にはNorthzone Ventures ASおよびVerdane ASも出資していた。

Arrington個人は2001年に多少Global Name Registryと仕事をしたことがある（また、過去にはVerisignに対してコンサルティングをしたこともある）。しかし金銭上の繋がりはなく、また今回の買収についても関与していない。

［原文へ］

（翻訳：Maeda, H）