ネットに接続できるデバイスのChumby〔日本版サイト〕が最近アップデートされて、Pandora Radioサービスが音楽のメニューに加えられた。上のビデオで簡単に全機能のデモをやっているので見てほしい。使い方はシンプルだ。最初にChumbyを再起動する必要があるが、その後はPandoraが音楽ソースの一つとして表示されるようになる。
あとはPandoraのユーザー名とパスワードを入力するだけでよい。ユーザーはChumbyから直接Pandora上に新しいカスタム「ステーション」を作ることができる。作ったステーションはPandora.comサイト上でも同様に利用できる。
[原文へ]
（翻訳：Namekawa, U）
