Android電話機の斬新なログイン方法については、いろんな人から話を聞いていたが、実際に見るのは今日（米国時間10/12）が初めてだった（最近それをビデオに撮ったLoren Feldmがスクリーンショットを送ってくれた）。

そのほかの電話機はアンロックするのに4桁の番号が必要だが、Androidではタッチスクリーンに9つのドットが正方形に並んで”draw pattern to unlock（アンロックするためのパターンを描いてください）”のメッセージが出るだけだ。どんなパターンでもいいが、4つ以上のドットを使うことが条件と聞いている。可能なパターンの数はとても多いから（数学の得意な人、いくつなのか教えて）、電話機をロック/アンロックする方法として適切だと思える。

ただし、タッチスクリーンの意外な弱点が、Googleを困らせているかも知れない。

聞いた話では、使っているうちに指の脂肪がタッチスクリーンに残るので、その形を見たらアンロックのためのパターンが分かる場合がありそうだと。とくに、パターンを左上のドットからスタートして右や下に行く人が多いので、パターンの推測も比較的やさしいとか。

電話機をロックするたびに、スクリーンをきれいに拭いてもいいが、でもGoogleがもっとふつうのロック/アンロックの方法を提供したほうがもっといいんじゃないかな。

[原文へ]
（翻訳：hiwa）