新しいノートブックの発表も低迷する株式市場には勝てなかった。赤いグラフがDow Jones、青いグラフがアップルだ。キーノートが始まるまでは市場の反応も固かったが、キーノートが進むにつれてDowが下がり、アップルもアルミの重し付きでさらに下落した。

＊本日のライブレポートはこちらよりどうぞ。

[原文へ]

（翻訳：shiro）