今日（米国時間10/15）eBayは、下方修正された収益を上回りはしたものの、同社の収支報告は投資家を憂うつにさせる話題で一杯だった。（収支報告スライド資料の全編は下に貼ってある）。横ばいが3期続いた後、収益は第2四半期から3.6%減の$2.2B（22億ドル）へと下降した。フリーキャッシュフローは期毎に減少し、オークションおよびEコマースサイトの商品総額も同じく減少した。最近のeBayは、一般利用者同士のオークションよりも、商用利用が主となる自動車などの分野に寄ってきている。

PayPalでさえ四半期収益は$597M（5億9700万ドル）で横ばいだった。 $945M（9億4500万ドル）で買収したBill Me Laterが再起を呼ぶきっかけになるかもしれない。同社の三行広告事業（Kijiji）がもたらした$250M（2億5000万ドル）という収益はかなりの数字だ。

eBayの他の事業で持ちこたえているのが、なんとSkype。第3期の収益は$143M（1億4300万ドル）だった。成長率は減速気味だが、前年比（46%）、前期比（5%）とも少なくとも伸びてはいる。総登録ユーザー数は51%増の3億7000万人に増え、全通話時間は計160億分だった。

この通話時間の年間成長率（63%）は、実は前四半期よりも伸びている。そして肝心なのは、有償の利用時間（Skypeアウト分数22億分）も急速に伸びている（54%）ことだ。

残念なが、eBayの総収益のわずか10%を占めるだけのSkypeでは、全体の下降を止めるには小さすぎる。同社を売りに出すことも考えられる。

[原文へ]

（翻訳：Nob Takahashi）