CNNがわれわれにメールで知らせてきたところによると、昨日（米国時間11/4）の選挙当日のユニーク訪問者は2700万で、新記録だったという。Comscoreによると9月の1日当たりユニーク訪問者は平均500万だったというから、これはその5倍以上のトラフィックだ。

CNNのページビューも2億7600万という圧倒的な数だった。Comscoreによると、普段の世界での1日当たりページビューは3500万だという。

ケーブルTVのCNNではマジック・ウォールと準ホログラム映像による中継がわれわれの目を釘付けにしたが、ウェブ版はそれなしでこれだけのトラフィックを集めたのだからたいしたものだ。

[原文へ]

（翻訳：Namekawa, U）