先週木曜日（米国時間11/6）、John Battlleが、MySpace CEOのChris DeWolfeとWarner Music Group CEOのEdgar Bronfman両氏を招いて、音楽の未来について議論を交した。
Bronfmanが、Warnerは新しくアーティストと契約する際、あらゆる収入ストリームの権利を同レーベルに譲渡することに同意することを条件とする予定であると語ったのをはじめ、興味ある話題がいくつかあった。しかし、議論の中で断トツのビッグニュースだったのは、MySpaceが音楽デバイスを作るらしいという話題だ。
少なくともそれが、数十のフログや大手ニュースサイトの報じるところだ。例えばこんな具合。
- Reuters: MySpaceは音楽デバイスを夢見ているのだろうか
- Reuters: MySpaceが音楽デバイス開発か（Reutersはよほどこの話題が気に入ったとみえて、記事を2本も書いている）
- The Telegraph: MySpace、iPodとの対抗も「あり得る」。CEOが語る
- About.com: MySpace、MP3プレーヤーを開発中か（「 これは将来の明確な可能性であると報じられている」）
- Business Journal: レポート：MySpaceがiPod競合機を示唆
こうした記事の出所であるが、DeWolfeは、「MySpaceの将来にわたる計画の中で…MySpaceがデバイスを作ることは考えられますか？」という質問に対して、「まあ、あるかもしれませんが、たった今はサービスそのものに集中しています。」と答えただけだ。
下にビデオがあるが、DeWolfeのトーンやしぐさを見る限り、礼を尽しただけであるように思われる。私はMySpaceに接触して、彼らが大手プレスに対して、あの発言から常識的に読み取れる以上の情報を流したのかどうか尋ねてみた。コメントはなかった。
判断はみなさんにお任せする。私は、何もないと見ている。
[原文へ]
（翻訳：Nob Takahashi）
