電子製品などの“売ります”サイトGazelleを提供しているSecond Rotationが、RockPort Capital Partnersがリードし既存の投資家Venrock Associates、Austin Ligon、およびHenry Vogelも参加した、$6M（600万ドル）のシリーズB資金調達ラウンドを完了した。

6月にロンチしたGazelleのサービスは、eBayやCraigslistのようにユーザがオンラインの市場でオークション主催サイトや買い手/入札者と取り引きする必要がなく、単純にお金だけを受け取る。ユーザが製品情報（型番、状態、付属品など）を入力すると、Gazelleが値を付ける。ユーザがその額に納得したら、送料はGazelle負担で製品を送る。そして受け取った製品の状態がユーザの説明どおりだったら、数日後にGazelleはユーザに送金する。その金額はeBayなどで売れる値段より安いが、でもGazelleは簡単で便利だ。

[原文へ]

（翻訳：hiwa）