Google Readerに自動翻訳機能が加わる–もう何語のサイトでもOKだ
by Michael Arrington on 2008年11月11日

Googleが今日(米国時間11/10)、世界をやや小さくした。人気の高いGoogle Readerに、対象サイトをユーザのネイティブの言葉に翻訳してフィードする機能を加えたのだ。しかもそれは、とても使いやすいだけでなく、翻訳の結果も上々だ。

まず、ブログなどのフィードをふつうに申し込む。そして右側のプルダウンメニューで“Translate into my language”を指定する。するとテキストがすぐに翻訳される。

TechCrunch Japanで試してみたが、翻訳結果は十分に理解できた。まちがいなく、すぐれものだ。

外国語〔==非英語〕のハイテク系ブログで、お気に入りのがあったら、コメントで教えてほしい。うちでもすぐに、フィードを購読できるもんね!

[原文へ]

(翻訳:hiwa)

  • http://chie.ebb.jp/ubung/google-reader%e3%81%ab%e8%87%aa%e5%8b%95%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e6%a9%9f%e8%83%bd%e3%81%8c%e5%8a%a0%e3%82%8f%e3%82%8b%e2%80%93%e3%82%82%e3%81%86%e4%bd%95%e8%aa%9e%e3%81%ae%e3%82%b5 次なるもの » Blog Archive » Google Readerに自動翻訳機能が加わる–もう何語のサイトでもOKだ

    [...] Googleが今日(米国時間11/10)、世界をやや小さくした。人気の高いGoogle Readerに、対象サイトをユーザのネイティブの言葉に翻訳してフィードする機能を加えたのだ。しかもそれは、とても使いやすいだけでなく、翻訳の結果も上々だ。 まず、ブログなどのフィードをふつうに申し込む。そして右側のプルダウンメニューで“Translate into my language”を指定する。するとテキ… original article [...]

  • http://ameblo.jp/adman/entry-10164282950.html アドマン2.0@デキる広告マンの作り方

    【図解】iGoogleガジェットをブログパーツとして活用する方法。…

    意外と知られていないが、意外と使えるHacks「iGoogleガジェットをブログパーツとして活用する方法」をご紹介したいと思います。既にiGoogle

    を利用している人はもちろん、こんなブロ…

  • http://blog.livedoor.jp/tak_tak0/archives/51319158.html 研究開発

    overseaニュース自動和訳機能…

    というわけで、updatenewsで英語→日本語翻訳結果を入れました。

    意味がよくわからなかったら、英語の方をよく読んでください。

    Google翻訳APIだと、
    APIといっても、javascriptなの…

  • http://jp.techcrunch.com/archives/best10-111/ 今週(11/10~11/16)の人気記事ランキングベスト10

    [...] 4.Google Readerに自動翻訳機能が加わる?もう何語のサイトでもOKだ(11/11) 記事本文へ [...]