Transperaが第二ラウンドの資金調達で$8.25M（825万ドル）を確保した。同社は今日中（米国時間11月12日）にそのことを発表する予定だ。これは、2007年7月に取得したシリーズAの…金額非公開の…融資に次ぐ資金調達である。

この投資を行ったのは、最初からの投資家であるFlybridge Capital Partners（元IDG Ventures）、Intel Capital、およびFirst Round Capitalである。彼らはこの第二ラウンドにLabrador Venturesを参加させた。このラウンドには、ほかに、Silicon Valley Bank（SVB Financial Groupの傘下企業）からの貸付金融資も含まれている。

Transperaは、モバイル電話上のWebビデオから売り上げと収益を得るためのビデオ配布プラットホームを開発した。Transpera Ad Platform(TAP)と呼ばれる仕組みによって同社は、モバイルビデオのパブリッシャーとキャリアに一連のプロモーション用および配布構築用ツールを提供してユーザの視聴経験を充実し、広告主には、対話的なディスプレイバナーや上映前ビデオ、オーバレイ広告、上映後ビデオ、ミニサイトなど多様な方法で層別広告（ターゲット層を特定する広告）を打つ方法を提供する。このプラットホームからのスピンオフとして、iPhone用のプラットホームも存在する（下のスクリーンショットを見て）。iPhoneはWebを見たり遊んだりするデバイスとして人気があるから、専用プラットホームを提供する意義は十分にある。

このプラットホームを、Associated Press、CBS News、Discovery Communications、Fox Reality Channel、MTV Networks、Break.com、Revision3などの有名企業がすでに利用している（これがビデオのサンプル）。

Transperaは、とても経験豊富な技術者チームを使っている（アニメの作り方なんかセンスがいいね！きみたち）。また、顧問にはTom Rogers（TiVoのCEO）Todd Warner（Microsoft Windows Mobileの企業担当副社長）、Jeff Ballowe（ZD Interactive Media Divisionの前社長）など、そうそうたるメンバーを揃えている。同社は最近、Chief Product Officer(CPO)として、Brightcoveの重役Brian Monninの引き抜きにも成功した。

[原文へ]

（翻訳：hiwa）