こんな広告を公開するとはまったくデンマークならではだ。（Amazonがこんなコマーシャルをやったところを想像して欲しい）。デンマークの通版サイト、Fleggaardは最近、下に載せたようなCMを流している。かの地のテレビでも放映されているのかどうか分らない（調べているところだ）が、デンマークのことだから放映されていたとしても驚かない。

このビデオにはあからさまにヌードが描写されており、「職場で見るには不適当」そのものだ。このCMは胸の露出がなくても同じくらい効果があると私は思うのだが…。ハイライトは何十人ものトップレスのデンマーク女性が手をつないでスカイダイビングして、シーメンスの洗濯機が4,999.00デンマーク・クローネ（約$900）だと訴えるところ。お安くない値段だが、カリフォルニアまで届けてくれるなら1台買ってもいいと思った。

Link:

[原文へ]

（翻訳：Namekawa, U）