Twitterでの書き込みによると、Pandoraの登録利用者数が2000万を超えた。開始3年を迎えた音楽ストリーミングサービスのPandoraは、厳しい経済状況と今年1月に実施されたレイオフを乗り越えて奮闘中だ。

Pandoraの音楽レコメンドエンジンで、ウェブ上に個人用ラジオ局を構築することができ、iPhone用アプリケーションはiTunes上で人気無料アプリケーションの上位に位置し続けている（現在21位）。

登録した2000万の利用者のうち、アクティブユーザ率はどの程度だろうか。ほとんどのリスナーは米国内に居住する。comScoreによると米国内で11月のPandoraのユニークビジター数は500万で、これはCBSのLast.fm（280万）を凌駕しImeem（550万）に迫る数値だ（MySpace Musicは1780万）。Google Trendsのグラフでも同様の傾向を見て取ることができる。

Update: Pandoraからの情報によると、登録利用者の40%すなわち800万人が過去90日以内にサービスを利用しているとのことだ。

［原文へ］

（翻訳：Maeda, H）