ハイテク系のニュースを半自動的に集めてくる人気サイトTechmemeが、2008年のトップテンニュースを発表した。このサイトが最近任命した人力エディタMegan McCarthyが、そのリストをTechmemeのブログに載せた。McCarthyによると、記事はTechmemeの内部データを使って決めたそうだ。そのほうが、年間でいちばん多く読まれた（そしてそれについてコメントなどが多く書かれた）ニュースを客観的に選べるそうだ。

今年のトップニュースはYahooに対するMicrosoftの買収プロポーズだ（Techmemeの伝統にしたがってMcCarthyは2つの記事: Wall Street JournalからとGoogleからのを載せている）。

そのほかのトップテン入りニュース記事はGoogleのChromeのロンチ、Diggの買収のうわさ（本誌がネタ元）、iPhone 3gの発売などだ。

Techmemeとそのオーディエンスらしさの現れた記事もある。たとえば、批判をぎゃんぎゃん浴びたiPhoneのNDAを下ろすAppleの決定は、ふつうのニュースサイトならトップテンに入るようなニュースではない。一般消費者には関係ないからね。

このリストの中でいちばんヘンなのは、5位に挙げられているGoogleのiPhone用音声認識テクノロジだろう。これは絶対に、Techmemeがニュースの選別に使ったデータとソフトのせいだ（コメントがやたら多かったから上位になったと思われるが、それは主に掲載が3日も遅れたことへの苦情だったのだろう）。でも音声認識による検索は、ぜんぜんビッグニュースじゃないでしょ。

選ばれた理由の説明など、詳しいことは、このブログを見てちょうだい。

[原文へ]

（翻訳：hiwa）