Facebook、ナワバリ荒らしとしてPower.comを訴える
by Michael Arrington on 2009年1月4日

新しく登場したPower.comは、ユーザーが多数のSNSサイト(Facebook、Orkut、Hi5、MySpaceその他)上での情報を一括して受け取れるようにするアグレゲーション・サービスだが、昨年12月30日にFacebooに訴えられた。カリフォルニアの連邦裁判所に提出された訴えは下にエンベッドしてある。

Power.comはユーザーの属するSNSの情報を一括して取得、表示するサービスだ。またGreasemonkeyのユーザーにはおなじみの手法でページをマークアップする付加機能もある。

このサービスは明示的なサインインが必要であり、Power.comのサイトを通じてのみ利用できるのだが、それでもFacebookがこのサービスを嫌っていることがはっきりした。Facebookは訴状で「Power.comはサービス提供約款に違反しており、著作権と登録商標を侵害している」と主張している。また、Power.comがサーバにユーザーのログイン・データを保存していること、Facebookの独自情報(ユーザー情報)をスクレイピングしていることなどを特に問題視している。

ある意味で、これは昨年5月にFacebookがGoogleのFriend Connectをブロックしたのと同様のケースだ。サードパーティーのサービスがFacebookにアクセスしたいなら、Facebookが望む方法でアクセスしなければならない―APIあるいはFacebookConnectを使わねばならないというのがFacebookの方針だ。たとえユーザー自身が承認したとしても、それ以外の方法でのFacebookに対するアクセスには厳しい対応がなされることになる。

現在、Power.comはサイトの表示からFacebookへのアクセスを削除している。GoogleのFriend Connectの例でも分かるように、Facebookへのアクセスが早急に復活することはなさそうだ。永久に復活しないかもしれない。


Facebook Complaint Against Power.comFree Legal Forms

[原文へ]

(翻訳:Namekawa, U)

  • http://jp.techcrunch.com/archives/20090107powercom-and-facebook-are-friends-again-almost/ Power.comとFacebookは(ほぼ)仲直り

    [...] 12月にFacebookの提供約款に違反しているとして同社から提訴されたソーシャルネットワークのアグリゲーションサービスを提供するPower.comは、事態の収拾に向けて動き出しているようだ。事実はTechCrunchでも確認済み。最終合意事項は現在調整中だが、双方で細かい点を確認している段階だ。 [...]

  • http://jp.techcrunch.com/archives/20090116first-facebook-now-myspace-powercom-denied/ Facebookに続いてMySpaceもPower.comを締め出し

    [...] SNSのアグレゲータ、Power.comは昨年11月にローンチした後、好調なスタートを切った。これはユーザーが参加している複数のSNSにアクセスして各種情報を収集し、一括して表示、共有ができるサービスだが、プライベート・ベータ期間中にシリコンバレーの有名なベンチャーキャピタル、Draper Fisher Jurvetsonから$5M(500万ドル)を調達、さらに、なんと500万のユーザーを集めた。すべてはさい先良く見えた。ところがPower.comは、不当な手段で情報をスクレーピングし、ユーザー情報を蓄積しているという理由でFacebookに訴えられてしまった。この訴訟はPower.comが大幅にサービスの内容を変更したことで、その後和解が成立している。しかし今回はMySpaceがPower.comがユーザーページにアクセスすることをブロックしたと発表した。理由はFacebookの場合と似ている。Power.comはMySpaceのOAuthユーザー認証機能を利用せず、直接ユーザーのログイン情報を自サイトのサーバに保管している。MySpaceが今日(米国時間1/18)私に説明したところによると、これは重大なセキュリティー上の懸念だということだ。MySpaceはPower.comと認証メカニズムの変更について話合いを行ってきたが、MySpaceとして満足のいく結果にはならなかった。MySpaceはユーザーデータの安全を守るため、やむなくPower.comのアクセスを停止することを決定したということだ。これは率直に言って、MySpaceが100%正しい。Facebookとは違って、MySpaceはユーザーデータをむやみに独占しようとしているわけではない。ただユーザー認証のセキュリティーはきわめて深刻な問題であり、Power.comは認証方法の修正を行う必要がある。MySpaceはまたPower.comがサイト上でMySpaceの名称やロゴを必要以上に多数掲載している点についても懸念を示している。つまり、これによってユーザーがPower.comをMySpace同様に安全なサイトだと誤って思い込み、ユーザーデータを入力してしまう危険性があると危惧しているのだ。Power.comの登録ページでは何度もMySpaceの名前が使われている。〔スクリーンショット参照〕MySpaceの声明は以下のとおり。〔英文〕 MySpace has been in talks with Brazilian Website Power.com to express our objections with how the company has been collecting user data from the global MySpace community and to persuade Power.com to implement MySpace’s secure log-in authentication process. [...]