TryMyFashion―ファッション・リーダーのためのマイクロブログ
by Robin Wauters on 2009年1月12日

ファッション・マニアに新しい遊び場ができた。最近ローンチしたマイクロブログ・ツールのTryMyFashionはファッション・リーダーのためのTwitterで、世界に向けて(それとも自分たちの同類に向けて、かもしれないが)、今現在何を身に着けているかを発信することができる。

まだベータテスト中だが、誰でもサインアップしてどんなサービスか試すことはできる。ただし3月1日に予定されている正式公開までに、いくつかバグを修正しておかねばならないだろう。Twitterのユーザーならいちいち説明するまでもないが、いちおう機能を解説しておこう。TryMyFashionの登録ユーザーは、毎日の自分のファッションについて短いメッセージ(140字以内)を投稿し、それに含まれた写真やビデオ、ウェブページについてコミュニティーのメンバーと共有し、双方向でやりとりができる。

ファウンダーのPatrick Phelanは私の取材に対して「検索エンジン、インスタント・メッセージ、OpenIDの採用などについては、現在まだ開発中だ。さらにFacebookとiPhoneアプリも準備している」と語った。このサービスはオープンソースのマイクロ・ブログ・プラットフォーム、Laconicaを利用している。また独自のAPI (実際はLaconica APIだが、それでもちゃんと動く)が公開されている。

ビジネスモデルも存在する。Phelanの過去のキャリヤはAcxiomでの小売データマーケティング担当や広告代理店や小売業、MTVのようなエンタテインメント・サービスに対するデジタル・マーケティングのコンサルタンティングなどを含むが、コンテキスト広告、カスタム広告、データベース・マーケティング・サービスなどを多面的に活用してクライアントから収入を得ることを目指している。明らかに、主要な広告クライアントとなりそうなのはファッション関係の小売店だろうが、Phelanはエンタテインメント業に関しても大いにチャンスがあると期待している。

こういったニッチ市場を対象とするマイクロブログ・ツールは、ひょっとすると、今年ブームになるかもしれない。

[原文へ]

(翻訳:Namekawa, U)

  • http://mskari.org/?p=256 Daily Summary 2009-01-13 – mskari.org

    [...] TryMyFashion―ファッション・リーダーのためのマイクロブログ[Webサービス,ファッション] [...]

  • http://otomegadget.info/?p=764 ヲトメガジェット» ブログアーカイブ » TryMyFashion オサレ人専用Twitter的なもの

    [...] TryMyFashion―ファッション・リーダーのためのマイクロブログ [...]

  • http://jp.techcrunch.com/archives/jp-20100325-the-history-of-twitter2/ [jp] TechCrunch Japan 翻訳記事で振り返るTwitterの歴史- 2/5

    [...] TryMyFashion―ファッション・リーダーのためのマイクロブログ by Robin Wauters on 2009年1月12日 [...]

  • http://www.dofele.com グッチバッグ

    レオンナルド、ジュリーはファッション的な映画《グッチ》を公演する見込みがあります

    観衆はきっと「鬼上司」、「ココ アウャン シャネル」などのファッションと関係ある映画は今なお生々しく印象に残しているでしょう、今日、またファッション映画「グッチ」が登場します。リドレ-スコット(Ridley Scott)から監督、アンジリーナ-ジュリーはファムファタールの役割を担当する見込みがあって、ニュースによって、レオンナルトもこの映画に加盟します。

    もっと……

    グッチバッグ ?グッチ財布 ?グッチショルダー グッチディスカウント

    グッチバッグ