First Round CapitalのJosh Kopelmanが書いたこのつぶやきによると、 Googleがdel.icio.usの共同ファウンダー、Joshua Schachterを雇ったという。われわれはこれを確認すべく各所にメールした。

同氏は、かのソーシャルブックマークサービスをYahooに売却した後、昨年6月の人材大量流出まで、Yahooに留まっていた。

Googleに行ったSchachterにぴったりのプロジェクトは何だろうか。サーフィン履歴に基づく自動ブックマーキング？　それとも、ソーシャルブックマーくの先を行くソーシャル検索に力を借すのか。ともあれJoshuaにはおめでとうと言いたい。

アップデート: SchachterのLinkedInプロフィールによると、現職は「Googleのテクニカルスタッフ」とのこと。

アップデート：Schachterが、Googleに在籍していることを認めた。

[原文へ]

（翻訳：Nob Takahashi）