ソニーの新しいサブノートブックVaio Pはキュートでなかなか素敵だ。おかげでソニーの母国日本では、このコマーシャルに憧れてポケットスタイルを真似るひとが続出。

確かにVaio Pならズボンの後ろポケットに入るかもしれないが、いくらカッコいいといっても無理なものはムリだ。

日本のギークがプログに載せた以下の写真をご覧あれ。

Thinkpadは後ろポケットにはムリみたい。

マックもだめだな。

Dellタワーは・・・、うーん、こりゃひどい。

[はちま起稿 via Asiajin]

[原文へ]

（翻訳：shiro）