Googleに雨が降るときは、必ず土砂降りだ。今日（米国時間1/14）の午後行われた最初のレイオフ発表に続き、Googleは複数のブログ記事で、今後のサービス閉鎖について詳しく報じた（Danny Sullivanがまとめた記事がこれ ）。閉鎖されるのは、Google Notebooks、Google Catalogs、Dodgeball、Google Video、Google Mashup Editor、そしてJaikuの開発打ち切りだ（サービスは存続する）。
以下が、何がどう変わるのかのまとめ：
Jaikuは現在、Google App Engineへの移植が進められていて、オープンソースのプロジェクトとしてGoogle Codeでリリースされる。しかし開発がGoogleの手を離れても、オンライン状態を維持する。
DodgeballはSMSを使ってユーザ同士が位置情報を共有するためのサービスだが、完全に閉鎖される。ただし時限は“2か月後”という大まかな言い方だ。
Mashup Editor（非公開ベータ）はApp Engineに置き換えられる。（Jaiku、Dodgeball、Mashup Editorに関するGoogleのブログ記事はここに。）
Google Notebookは現在のユーザにのみ対応、新規ユーザは受け付けない。現在のユーザも、ブラウザの拡張機能は使えなくなるから、サービスの利便性は相当劣化する。Googleが推奨する代替サービスは： SearchWiki、Google Docs、Tasks(Gmail)、そしてGoogle Bookmarksだ。
Catalog SearchはOCR（光学式文字読み取り）をデモするサービスとして人気があった。最近はしかし、人気はGoogleのBook Searchに移ってしまった。
Google Videoは数か月後にアップロードができなくなるが、既存のコンテンツを見ることはできる。Googleが2006年にYouTubeを買収してからあしかけ4年、GVの葬式までに時間がかかりすぎたね。
これからも、こんな発表が続々あるのか、それは現時点ではわからない。数か月以内に切り捨てるのはこれがすべてか？ もっとマイナーな製品が今後は処刑されるのか？ たとえばWikipediaに対抗するGoogleのKnolは、ほぼ足踏み状態だ。熱心なファンがいる高度な通信サービスGrand Centralはどうなる？ 未だに一般公開されていないけど。
[原文へ]
（翻訳：hiwa）
