われわれに必要なのは、Twitter、Friendfeedをはじめとするマイクロブログのためのよりよい検索サービスだ。

スウェーデンの検索エンジン、Twinglyが、そのものズバリの新マイクロブログ検索ツールを今日（米国時間1/19）公開した。Twitter、Jaiku、Identi.ca、Bleeper.de、Bloggy.se、Pownceのアーカイブ（このサービスは現在死んでいるため）の各サイトを検索する。同社は世界初の連合マイクロブログ検索であると自称している。

これは、Twitterその他が自社専用の検索サービスを提供しているのとは異なり、複数のマイクロブログサイトを横断して一度に検索することができるワンストップサービスだ。

Friendfeedの組み込みは「まもなく」とCEOのMartin Källströmが言っている。ユーザーがキーワードアラートを作って、RSSまたはメールで通知を受けることもできる。

われわれは、１年前Twinglyがヨーロッパ限定ブログ検索エンジンをプレ公開した際、記事にしている。同社はこれまでに100万ユーロの資金を調達している。

[原文へ]

（翻訳：Nob Takahashi）