ソーシャルネットワークのFriendsterには、全世界で月間3000万人の訪問者がいるとComSocoreが示している。問題（おそらくチャンス）は、この訪問者のうちわずか170万人が米国からだということ。大半の約2800万人はアジア大平洋地域からだ。

同社の新CEOであるRichard Kimberは、オーストラリアのシドニー在住。Friendsterの旧サンフランシスコ本社も移動し、現在同社はMountain Viewに米国従業員のための小さな事務所を持っている。今日（米国時間1/20）同社はシンガポールとシドニーに新しく事務所を開設したと発表した。フィリピンには既に事務所がある。従業員の大半が現在アジア太平洋地域におり、新規採用の85%以上もそこに配置される。

この地域には長期的にはすばらしい収益チャンスがあるが、今は会社の収益を悪化させているに違いない。広告料金は米国やヨーロッパと比べ物にならない。幸い同社には、これを乗り切るための真新しい$20M（2000万ドル）のベンチャー資金がある。

[原文へ]

（翻訳：Nob Takahashi）