バレンタインデーが急速に接近し、チョコレート等々を揃える時間はまだたっぷりあると思っていながら、いざ2月14日になってみるとこの大切な日をすっかり忘れていた、ということも十分考えられる。つまり、あなたの愛する大切な人から、心のこもった素晴らしいプレゼントをもらい、あなたはクローゼットにしまい忘れたトニー・ベネットのCDをお返しにできるのだろうかと悩むことになる。

幸い、Animotoが助けてくれる。このサイトが作る新しいバレンタインカードは、自分と愛する人の写真を何枚か送ると、雰囲気にぴったりのまぬけなラブソングの曲に合わせたすばらしい見映えのビデオスライドショウを自動的に生成するものだ。作るにかかる時間はほんの数分だが、Animotoを見たことのない人にとっては、かなり印象的。少なくとも、あなたが店に行ってもうちょっと形のあるものを買うための時間を稼いでくれるだろう。

Animotoはこの公開に合わせて、（バレンタイン以外に）どのスライドショウにもストック画像を入れることができるようにすることを発表した。これはiStockphotoとの提携によるものでバラやハートの写真が手元にない人には便利だろう。

下の写真をクリックするとサンプルビデオが見られる。なお、この記事が14日の二人の関係を救うのに役立ったという人は、忘れずにコメント欄でそのことを知らせてほしい。

[原文へ]

（翻訳：Nob Takahashi）