特許申請を調べていたらこんなのがあった。いったいこれは何だ？しかもこれはアップルからのものだ。ちょっとみんなで額を集めて考えてみようじゃないか。「コンピュータ機器のディスプレイ用筐体」だそうだが、噛み砕いていえば「アップルタブレット」のことじゃないのか。それともユニボディMacBookなどファンシーなラップトップケースに過ぎないのか。そもそも特許なんて何を意味するのか誰にも分らないから、何を想像してもご自由というわけ。それを調べるのが特許の醍醐味だ。

でも本当のところ、この「コンピュータ機器のディスプレイ用筐体」とはいったい何だろうか。

・・・ベースと蓋のついたポータブルコンピュータ。蓋部分はヒンジでベース部分とつながる。筐体はそれぞれ蓋部分あるいはベース部分に対応する。

Engadgetは、これはユニボティMacBookを説明しているだけだという。一方Gizmodoは、これこそアップルが小型化をテストしている証拠だという。Arringtonは、マックタブレットが本年末には登場するといっている。

誰を信じていいのやら眼が回る。特許申請はロールシャッハテストに似て、見るひとによっていろんなものに見える・・・

[via Electronic Pulp]

[原文へ]

（翻訳：shiro）